ईरान और यूनाइटेड स्टेट्स के प्रेसिडेंट्स के बीच मेमोरेंडम ऑफ़ अंडरस्टैंडिंग के बारे में इस्लामिक क्रांति के लीडर का ईरानी देश को मैसेज का पूरा टेक्स्ट
अल्लाह के नाम पर, जो सबसे रहमदिल और रहमदिल है
ईरान के जोशीले और वफ़ादार लोगों के लिए,
जैसा कि आपको पता चल गया है, ईरान और यूनाइटेड स्टेट्स के प्रेसिडेंट्स के बीच एक मेमोरेंडम ऑफ़ अंडरस्टैंडिंग (MoU) साइन हो गया है।
इस स्टेज तक पहुँचने के लिए, ज़िम्मेदार अधिकारियों ने सच्ची चिंता और अच्छे इरादों के साथ बहुत कोशिश की। हालाँकि, यूनाइटेड स्टेट्स के प्रेसिडेंट ने, निराशा में, इस नतीजे को लाने के लिए हर मुमकिन तरीका अपनाया।
असल में, मेरी राय अलग थी। फिर भी, क्योंकि आदरणीय प्रेसिडेंट ने, सुप्रीम नेशनल सिक्योरिटी काउंसिल के हेड के तौर पर, पर्सनली—और दूसरे मेंबर्स की तरफ से—मुझे ईरानी देश और रेजिस्टेंस फ्रंट के अधिकारों की रक्षा करने का वादा किया था, और ऐसा करने की पूरी ज़िम्मेदारी साफ तौर पर ली थी, इसलिए मैंने इस कदम की इजाज़त दे दी।
उन्होंने यह भी साफ़-साफ़ कहा है कि अगर अमेरिकी पक्ष बहुत ज़्यादा मांग करता है या अपनी हदें पार करता है, तो वे उनके आगे नहीं झुकेंगे।
इस पल से, हम—यानी, आप, ईरान के गर्वित लोग, और मैं, आपका विनम्र सेवक—उन शर्तों के पूरा होने का इंतज़ार करेंगे जो बताई गई हैं।
हालांकि, यह साफ़ है कि भविष्य में होने वाली कोई भी आमने-सामने की बातचीत दुश्मन की बात मानने का संकेत नहीं है।
हम दुआ करते हैं कि, हमारे मालिक की नेक दुआओं के ज़रिए, अल्लाह जल्दी वापस आए, ईरान के सम्मानित राष्ट्र को अनगिनत दिव्य जीतें और सफलताएँ मिलें।
आप पर शांति, और अल्लाह की दया और आशीर्वाद हो।
साइन: सैय्यद मोजतबा हुसैनी खामेनेई
तारीख: 28 खोरदाद 1405 (18 जून 2026)
